写于 2018-11-26 06:10:00| 澳门永利网投官网| 财政

纽约(路透社健康) - 一项新研究发现,有关前列腺癌治疗信息的网站并不缺乏,但它们可能远远超出普通人的理解范围

这项由62个此类网站组成的研究发现,只有3个网站的治疗信息低于9年级阅读水平

大多数情况下,网站的目标是高中阅读水平 - 远远超出许多美国人的阅读技能

研究人员表示,这是一个令人担忧的问题,因为前列腺癌有一系列治疗选择

如果男人要做出好的选择,他们需要了解那里的信息

研究这项研究的Chandy Ellimoottil博士说,他经常向新诊断的前列腺癌患者询问他们是否已经自行完成了任何在线研究,以及他们发现了什么

“我可以从谈话中看出他们通常真的不明白他们在读什么,”Ellimoottil说

因此,他和他在伊利诺伊州梅伍德洛约拉大学医学中心的同事决定测试有关前列腺癌治疗资源的网站的“可读性”

他们从62个网站中提取信息,并使用两种标准工具来衡量文本阅读的容易程度

他们发现,12年级的阅读水平是这些网站的典型,超过一半的人需要大学水平的阅读技能才能理解

根据Gopal Gupta博士的说法,令人惊讶的是,如此多的网站都将以如此高的水平编写

Gupta指出,美国国立卫生研究院(NIH)建议患者的书面信息为4至6年级阅读水平

然而,他的团队分析的所有网站都没有实现这一目标

只有少数是在8年级或更低级别上写的 - 即使这是大约三分之一美国人的阅读水平

古普塔指出,即使是美国泌尿协会基金会的患者教育材料 - 治疗前列腺癌男性的专家 - 也是在大学阅读水平上写的

他说卫生专业人员的信息是“看你的文学作品

患者是否真的会理解它

“目前,Ellimoottil说有一些网站在前列腺癌治疗方面既值得信赖又相对可读

美国国立卫生研究院网站MedlinePlus的信息写在8至9年级(虽然这仍然高于美国国立卫生研究院自己的建议)

国家综合癌症网络提供大约7到8年级阅读水平的信息

Ellimoottil说,如果你发现你不完全了解的信息,你可以把它打印出来并带到医生那里讨论

波士顿Beth Israel Deaconess医疗中心的Kerry L. Kilbridge博士告诫说,但始终要警惕在线信息的来源

来自赞助网站的信息 - 由制药公司或设备制造商资助的信息 - 可能有偏见,Kilbridge说,他没有参与这项研究

“最好坚持使用像国家癌症研究所和美国癌症协会维护的那些经过审查的,无偏见的网站,”Kilbridge在一封电子邮件中说

Ellimoottil和Gupta都认为怀疑是有道理的

Gupta说,对于前列腺癌,了解情况尤其重要,因为男性通常有许多治疗选择 - 而且他们不一定容易理解

前列腺癌往往发展缓慢,可能永远不会发展到危及男人生命的程度

事实上,根据国家癌症研究所的数据,大约一半被诊断患有前列腺癌的美国男性属于“低风险”组

“如果您患有低风险疾病,”Gupta说,“您有四种合理的治疗选择:主动监测,手术和两种放射治疗

”积极监测意味着延迟治疗,而是监测癌症,看它是否进展

古普塔说,许多男人对此犹豫不决

“他们认为,'你是什么意思,你不会做任何事情

从我这里得到它(癌症)

“如果男人不完全理解主动监视,他指出,他们可能不会选择它,即使这对他们来说是一个不错的选择

当然,除了互联网之外还有其他信息来源

Kilbridge说,除了你自己的医生,国家癌症研究所还有一个免费电话号码(1-800-4-CANCER),由专家组成,可以帮助癌症患者获得他们需要的信息

消息来源:bit.ly/RiPkJg泌尿外科杂志,2012年10月18日在线